Terwijl je dit leest zit ik (bijna) in de trein naar Keulen! Vorige week bedacht ik me dat ik toch wel weer erg graag weg wilde en omdat ik een paar dagen vrij had werd het na wat gepuzzel Keulen. Niet een stad wat nou echt op mijn verlanglijstje stond, maar ik vond een heel leuk hostel en betaalbare treintickets dus de keuze was uiteindelijk snel gemaakt! Reizen met de trein is echt mijn allerlievelings, het is makkelijk, enigszins snel, je ziet meteen vaak nog veel van de omgeving (sommige treinreizen zijn echt de moeite waard om te maken puur vanwege het uitzicht!) en je hebt geen gedoe met inchecken en douane etc. Om het allemaal nog gemakkelijker maken ga ik ook maar één nachtje weg, dat betekent dus rugtas inpakken, camera er bij en gaan! Makkelijker kan het eigenlijk niet, toch? Al zal ik dit keer mijn paspoort maar wel meenemen… Dit was ik namelijk op weg naar Rotterdam helemaal vergeten, maar stiekem moet je bij een hostel natuurlijk gewoon inchecken met een id-bewijs. Oeps! Gelukkig had ik nog een zwaar verlopen ID-kaart bij me die werd geaccepteerd. Ik gniffel nog een beetje na om de blog-post die ik daarvoor schreef, ‘no passport needed’ was de titel. Tjah.
English: When you’re reading this I’m probably already in the train to Cologne! I booked a ticket last week, found a great hostel and decided to go for just one night. I really love traveling by train, it’s most definitely my favourite way of travel. I love how it’s just so relaxed, no hassle at border control or with luggage, the sounds of the train are so soothing, everything is so easy, the views are mostly great (at least there are views, clouds do get boring after a while) and it can be just as fast as a plane. So, Cologne it is. I’m wildly unprepared for this trip but I actually quite like it. It doesn’t really feel like a holiday, more like a change of scenery for just two days. I know that sounded odd… ;)
Anyway, it’s nearly bed time already and I have to leave early tomorrow and still pack my bag so I’ll leave it at that. You’ll be reading more about my little trip next week!
Maar wat gaat er nou eigenlijk mee? Eigenlijk moet ik allebei de dagen met al mijn spullen sjouwen, dus natuurlijk wil ik het allemaal zo licht mogelijk houden. Dus, een rugtas. Maar wat gaat er in?*
– Paspoort, natuurlijk
– Een travel journal. Ik kocht vandaag een nieuwe bij de Hema, want mijne zit vol!
– Een pen en een rolletje washi tape, niet de gebruikelijke etui vol zooi
– Mijn iPad, want dan kan ik toch fijn mijn foto’s bewerken in de trein en in het hostel.
– De e-reader natuurlijk!
– Mueslirepen, sowieso: eten. Geen controle, geen gedoe, dat wordt dus een lading eten en drinken.
– Dopper, want handig en onmisbaar natuurlijk.
– Een Lush shampoobar die ik dan ook meteen voor mijn hele lichaam gebruik. Voor die ene douchebeurt ga ik niet moeilijk doen ;)
– Een zonnebril!! Ik heb al sinds heel jong een bril met flinke sterkte, waardoor ik het mijzelf nooit ‘aangeleerd’ heb een zonnebril te gebruiken. Ja echt! Nadat ik in Porto rondliep met knallende koppijn van al dat getuur, heb ik mijzelf voorgenomen om nooit meer een zonnebril te vergeten. Natuurlijk vergeet ik die nog steeds. Maar vandaag kocht ik er 1 en die gaat mee, zon of geen zon! Hij zit al in mijn tas. Je hoort het al, ik ben helemaal in mijn nopjes.
– Koptelefoon, want muziek. Ik sta bekend bij vrienden om mijn koptelefoons, verzonken in mijn eigen wereldje terwijl ik door de stad dwaal. Dus die mag niet ontbreken natuurlijk.
– Een schone onderbroek!! Ja echt!!
– Een slaapshirt. Dit klinkt zo logisch, maar man, hoe vaak ik wel niet op het aller, allerlaatste moment mijn pyjama ingepakt heb.
– Mijn bril, want anders worden mijn ogen eierschalen. Ook zoiets om te vergeten, vooral als je niet vliegt.
– In plaats van een hele hoop aan kabels en adapters, hoeft dit keer alleen maar mijn iPhone adapter mee! En vooruit, die van mijn camera…
* Uiteraard blijven de plantjes gewoon lekker thuis.
Eigenlijk een beetje hetzelfde als altijd, maar dan een soort uitgedunde versie. Ik moet zeggen dat ik aardig bekwaam ben in het inpakken van handbagage en kleine koffers, ik ben creatief met ruimte! Wel neem ik dit keer mijn rugtas uit Japan mee, die is weer net een stukje groter dan mijn Fjallraven tas. En misschien, heel misschien, gaat mijn Instax ook nog wel mee. Maar nou is het al bijna half 9 ‘s avonds en moet ik al deze spullen nog in de desbetreffende tas gooien. Wedden dat ik alles ga vergeten? Deze trip is op alle mogelijke manieren last minute: ik heb vrijwel nog niks opgezocht over Keulen. Maar dat is eigenlijk ook juist het leuke er aan: het is niet echt een vakantie, het is gewoon een soort kleine onderbreking van het dagelijkse leven. Ik heb zin in het rondslenteren door een vreemde stad met mijn camera, waar niemand je kent, nieuwe plekjes ontdekken, lekker veel foto’s maken, toch in het buitenland maar wel zo kort dat je voor dat je het weet ook weer thuis bent. Thuis, maar dan toch weer met een ervaring rijker, een korte dan wel.
Volgende week lees je er meer over!
Karlijn says
Dat is het voordeel van een korte trip, je hoeft niet veel mee te nemen. Heel veel plezier in Keulen! :)
Marii says
keulen is tof! veel plezier! als je nog (waarschijnlijk te late) tips nodig hebt, scream!
Angélica says
Jaaa altijd goed, heb morgen nog een hele dag!
[WORDPRESS HASHCASH] The poster sent us ‘0 which is not a hashcash value.
Marii says
ik zag op insta dat je het belgische viertel al ontdekt hebt, dat is zover ook mijn tip eigenlijk :’)
op de aachener straße, bij bar schmitz, krijg je het lekkerste ijs ooit <3
en wat ik heel tof vind is de 'bärendreck apotheke', op de richard-wagner-straße, dat is een winkel die alleen maar drop en dingen met dropsmaken van over de hele wereld verkoopt.