Ha, deze week is de update al wat eerder! Op dit moment ben ik bij mijn ouders en typ ik alles fijn op mijn telefoon (dus als er typfouten zijn: sorry!). De opmaak zal ook zeker wat te wensen overlaten maar ja, anders wordt het pas weer maandagavond. Dus.
Deze week was een vrij drukke week, veel werken, mijn ouders en broertje kwamen op hun jaarlijkse bezoekje naar het verre Den Bosch, verjaardagen, foto’s maken en mijn website kwam eindelijk online! Daar kreeg ik trouwens hele leuke reacties op waardoor ik nou nog gemotiveerder ben om aan de slag te gaan als fotograaf. Soort van. Dus ja, dat. Nog maar 9 foto’s te gaan!
Hey guys, I’m typing this from my phone so everything might be a bit wonky but I’ll fix this tomorrow night. So this was quite a busy week where my family visited, I worked quite a bit and finally updated my portfolio! You’ll see it all in this exciting episode of ‘100 days a picture project’ ;)
day 85 – monday
Na een lange werkdag (ja, alweer ja) maakte ik deze foto. Ik had het al een paar keer eerder gezien en bij gebrek aan inspiratie maakte ik deze snel :)
After a long day at work I took this quick picture. I really liked the reflection of my Moomin plate in the mirror.
day 86 – tuesday
Mijn familie kwam langs! Het was ‘s nachts best wel koud geworden dus mijn ramen waren helemaal beslagen. Mijn arme avocado baby’s! Mijn ouders namen taart mee en dit vond ik een grappig beeld met die vork zo :)
My family came by! This doesn’t happen often as they live quite faraway (for Dutch terms)
It had been a cold night so my windows had fogged up, which I thought looked pretty. My parents brought pie!
day 87 – wednesday
Een van de dingen die gebeuren als mijn ouders langskomen: dingen worden eindelijk opgehangen! Zoals deze zeefdruk die al sinds begin dit jaar op mijn stoel stond. En mijn Moominbord is verhuisd! Nou is mijn woonkamer eindelijk af :) Deze had ik begin dit jaar opnieuw geverfd namelijk. De kleur is trouwens Peacock Pearl van Flexa, krijg er altijd veel complimenten over en deze is echt onmogelijk om vast te leggen. Het is een heel diep groenblauwe kleur, echt prachtig.
My paintings are finally hanging on the wall! That’s always a plus when my parents visit: my dad always makes some things haha. Now my living room is finally finished :)
day 88 – thursday
Na het werk schoot ik nog snel even de Søstere Grene in en kocht ik deze leuke schriftkes. Hoe leuk is die met die katjes?!
I bought some notebooks at Søstere Grene, one of my favourite stores. How cute is that one with the cats? :)
day 89 – friday
Deze dag was ik vrij en werkte ik eindelijk aan de laatste kleine dingetjes van mijn website en ging ie online! Zo leuk! Veel lieve reacties gehad ook, ben een beetje overdonderd. Verder ging ik op zoek naar een glazen kuipje voor de rechterfoto, om em uiteindelijk alsnog te vinden in de Søstere Grene waar ik al eerder was. Sjongejonge. Ik maakte een foto voor mijn werk voor op Facebook. Mijn baas plaatst vaak van die lelijke telefoonfoto’s dus ik had eens aangeboden om een foto te maken. En zo geschiedde. Vond het erg leuk om te doen en zag overal leuke stylingdingetjes, heerlijk! Food photography lijkt me ook wel leuk… Mmm!
Today I worked on my portfolio site (finally online! angelicavis.nl!) and took pictures of yoghurt for work. Turns out food photography is kinda fun :D Something I want to explore a bit more later.
day 90 – saturday
Ik lag in bed een dutje te doen #oma, toen ineens alles door mijn huis waaide. De lucht was ineens donker, wooow! Na een beetje regen werd alles roze en kwam er zelfd nog een regenboog tevoorschijn.
Crazy skies! Very photogenic though :D
day 91 – sunday
Deze dag werk ik eens niet! Ik heb namelijk een familie barbecue, in het Noorden des lands. Of ja, niet in Brabant. Terwijl het met bakken uit de hemel komt… Maar goed, ter voorbereiding geef ik mijn plantenbabies water voordat ik ga en laad ik de foto’s snel in WordPress. En nou typ ik dit verhaal ;)
Usually I work on Sundays but today I have a day off for a family bbq. It’s pouring outside though… Anyway before I leave home I water my plant babies. Now I’m at my parents typing this post!
sarie_gamgee says
You have a moomin plate! (and a cute house, by the way) :D
I want to go to Søstere Grene, but they don’t even have a shop in London… (where I’m going next, and they don’t have a shop in Barcelona either). Boo!
sammie says
Mooie foto’s weer. Zo te zien gaat het goed met je planten baby’s :)